Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Balad ayat 10 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴾
[البَلَد: 10]
﴿وهديناه النجدين﴾ [البَلَد: 10]
| Shabbir Ahmed And shown him the two highways? (Of virtue and vice) |
| Syed Vickar Ahamed And shown him the two highways? (The right and the wrong) |
| Talal A Itani New Translation And We showed him the two ways |
| Talal Itani And We showed him the two ways |
| Tbirving and guided him along both highroads |
| The Monotheist Group Edition And We guided him to both paths |
| The Monotheist Group Edition And We guided him to both paths |
| The Study Quran and guide him upon the two highways |
| Umm Muhammad And have shown him the two ways |
| Wahiduddin Khan and shown him the two paths |
| Yusuf Ali Orig And shown him the two highways |