Quran with French translation - Surah Al-Balad ayat 10 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴾
[البَلَد: 10]
﴿وهديناه النجدين﴾ [البَلَد: 10]
Islamic Foundation Ne lui avons-Nous pas montre les deux voies |
Islamic Foundation Ne lui avons-Nous pas montré les deux voies |
Muhammad Hameedullah Ne l’avons-Nous pas guide aux deux voies |
Muhammad Hamidullah Ne l'avons-Nous pas guide aux deux voies |
Muhammad Hamidullah Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies |
Rashid Maash Ne lui avons-Nous pas indique les deux voies |
Rashid Maash Ne lui avons-Nous pas indiqué les deux voies |
Shahnaz Saidi Benbetka et indique les deux voies (celle du bien et celle du mal) |
Shahnaz Saidi Benbetka et indiqué les deux voies (celle du bien et celle du mal) |