Quran with Turkish translation - Surah Al-Balad ayat 10 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴾
[البَلَد: 10]
﴿وهديناه النجدين﴾ [البَلَد: 10]
| Abdulbaki Golpinarli Ve ona iki sarp yol gosterdik |
| Adem Ugur Ona iki yolu (dogru ve egriyi) gosterdik |
| Adem Ugur Ona iki yolu (doğru ve eğriyi) gösterdik |
| Ali Bulac Biz ona 'iki yol-iki amac' gosterdik |
| Ali Bulac Biz ona 'iki yol-iki amaç' gösterdik |
| Ali Fikri Yavuz Bir de ona, (hak ve batılı) iki yol gosterdik |
| Ali Fikri Yavuz Bir de ona, (hak ve bâtılı) iki yol gösterdik |
| Celal Y Ld R M (Dogru ve egri olmak uzere) iki de yol gostermedik mi |
| Celal Y Ld R M (Doğru ve eğri olmak üzere) iki de yol göstermedik mi |