Quran with English_Arabic translation - Surah Al-‘Alaq ayat 16 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿نَاصِيَةٖ كَٰذِبَةٍ خَاطِئَةٖ ﴾
[العَلَق: 16]
﴿ناصية كاذبة خاطئة﴾ [العَلَق: 16]
| Shabbir Ahmed A forelock that is given to denial and committing fault upon fault |
| Syed Vickar Ahamed A lying, sinful hair |
| Talal A Itani New Translation A deceitful, sinful forelock |
| Talal Itani A deceitful, sinful forelock |
| Tbirving Such a lying, sinful forelock |
| The Monotheist Group Edition A frontal lobe which lies and errs |
| The Monotheist Group Edition A forelock which lies and errs |
| The Study Quran a lying, iniquitous forelock |
| Umm Muhammad A lying, sinning forelock |
| Wahiduddin Khan his lying, sinful forelock |
| Yusuf Ali Orig A lying, sinful forelock |