Quran with English_Maududi translation - Surah Al-hijr ayat 38 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ ﴾
[الحِجر: 38]
﴿إلى يوم الوقت المعلوم﴾ [الحِجر: 38]
| Abdel Haleem ‘until the Day of the Appointed Time.’ |
| Abdul Hye till the Day of appointed time.” |
| Abdullah Yusuf Ali Till the Day of the Time appointed |
| Abdul Majid Daryabadi Till the Day of the Time known |
| Ahmed Ali Till the predetermined time |
| Aisha Bewley until the Day whose time is known.´ |
| A. J. Arberry unto the day of a known time |
| Ali Quli Qarai until the day of the known time.’ |