Quran with English translation - Surah Al-hijr ayat 38 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡوَقۡتِ ٱلۡمَعۡلُومِ ﴾
[الحِجر: 38]
﴿إلى يوم الوقت المعلوم﴾ [الحِجر: 38]
| Al Bilal Muhammad Et Al “Until the day of the time appointed.” |
| Ali Bakhtiari Nejad until day of the known time |
| Ali Quli Qarai until the day of the known time.’ |
| Ali Unal (But) until the Day of the appointed time known (to Me) (i.e. the Last Day) |
| Hamid S Aziz Until the Day of the Appointed Time |
| John Medows Rodwell Till the day of the predestined time |
| Literal To (the) day of the time, the known |
| Mir Anees Original till the day, the timing of which is known.” |
| Mir Aneesuddin till the day, the timing of which is known.” |