Quran with English_Maududi translation - Surah FaTir ayat 21 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَلَا ٱلظِّلُّ وَلَا ٱلۡحَرُورُ ﴾
[فَاطِر: 21]
﴿ولا الظل ولا الحرور﴾ [فَاطِر: 21]
| Abdel Haleem shade and heat are not alike |
| Abdul Hye nor the shade and the sun’s heat |
| Abdullah Yusuf Ali Nor are the (chilly) shade and the (genial) heat of the sun |
| Abdul Majid Daryabadi Nor the shade and the sun's heat |
| Ahmed Ali Nor shade and heat of sunshine |
| Aisha Bewley nor are cool shade and fierce heat |
| A. J. Arberry the shade and the torrid heat |
| Ali Quli Qarai nor shade and torrid heat |