×

بهشت که منزل (و مأوای متّقیان) است در کنار آن است 53:15 Persian translation

Quran infoPersianSurah An-Najm ⮕ (53:15) ayat 15 in Persian

53:15 Surah An-Najm ayat 15 in Persian (الفارسية)

Quran with Persian translation - Surah An-Najm ayat 15 - النَّجم - Page - Juz 27

﴿عِندَهَا جَنَّةُ ٱلۡمَأۡوَىٰٓ ﴾
[النَّجم: 15]

بهشت که منزل (و مأوای متّقیان) است در کنار آن است

❮ Previous Next ❯

ترجمة: عندها جنة المأوى, باللغة الفارسية

﴿عندها جنة المأوى﴾ [النَّجم: 15]

Abdolmohammad Ayati
كه آرامگاه بهشت نزد آن درخت است
Abolfazl Bahrampour
كه جنة الماوى در آن جاست
Baha Oddin Khorramshahi
که جنةالماوی هم نزدیک آن است‌
Dr. Hussien Tagi
که «جَنَّةُ الْمَأْوَىٰ» نزد آن (درخت) است
Hussain Ansarian
در آنجا که جنت الماوی است
Islamhouse.com Persian Team
که آرامشگاه بهشت، همان‌جاست
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek