Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 43 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 43]
﴿وظل من يحموم﴾ [الوَاقِعة: 43]
| Abdel Haleem in the shadow of black smoke |
| Abdul Hye and in the shadow of black smoke |
| Abdullah Yusuf Ali And in the shades of Black Smoke |
| Abdul Majid Daryabadi And the shade of black smoke |
| Ahmed Ali Under the shadow of thick black smoke |
| Aisha Bewley and the murk of thick black smoke |
| A. J. Arberry and the shadow of a smoking blaze |
| Ali Quli Qarai and the shadow of a dense black smoke |