Quran with English_Maududi translation - Surah An-Nazi‘at ayat 24 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلۡأَعۡلَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 24]
﴿فقال أنا ربكم الأعلى﴾ [النَّازعَات: 24]
| Abdel Haleem ‘I am your supreme lord,’ |
| Abdul Hye saying: “I am your Lord, most high.” |
| Abdullah Yusuf Ali Saying, "I am your Lord, Most High |
| Abdul Majid Daryabadi And he said: I am Your Lord, most high |
| Ahmed Ali Saying: "I am alone your lord, the highest of them all |
| Aisha Bewley saying, ´I am your Lord Most High!´ |
| A. J. Arberry and proclaimed, and he said, 'I am your Lord, the Most High |
| Ali Quli Qarai saying, ‘I am your exalted lord!’ |