Quran with English_Maududi translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 27 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسۡنِيمٍ ﴾
[المُطَففين: 27]
﴿ومزاجه من تسنيم﴾ [المُطَففين: 27]
Abdel Haleem mixed with the water of Tasnim |
Abdul Hye That (wine) will be a mixture of Tasnim |
Abdullah Yusuf Ali With it will be (given) a mixture of Tasnim |
Abdul Majid Daryabadi And admixture thereof will be Water of Tasnim |
Ahmed Ali Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution) |
Aisha Bewley mixed with Tasnim |
A. J. Arberry and whose mixture is Tasnim |
Ali Quli Qarai and whose seasoning is from Tasna«m |