Quran with English_Maududi translation - Surah Al-Ghashiyah ayat 26 - الغَاشِية - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ﴾
[الغَاشِية: 26]
﴿ثم إن علينا حسابهم﴾ [الغَاشِية: 26]
| Abdel Haleem and then it is for Us to call them to account |
| Abdul Hye then surely, We will take their reckoning |
| Abdullah Yusuf Ali Then it will be for Us to call them to account |
| Abdul Majid Daryabadi Then verily on us is their reckoning |
| Ahmed Ali Ours is surely then to reckon with them |
| Aisha Bewley Then their Reckoning is Our concern |
| A. J. Arberry then upon Us shall rest their reckoning |
| Ali Quli Qarai Then, indeed, their reckoning will lie with Us |