Quran with English_Maududi translation - Surah Ad-duha ayat 6 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ﴾
[الضُّحى: 6]
﴿ألم يجدك يتيما فآوى﴾ [الضُّحى: 6]
| Abdel Haleem Did He not find you an orphan and shelter you |
| Abdul Hye Did He not find you (O Muhammad) an orphan and gave you a refuge |
| Abdullah Yusuf Ali Did He not find thee an orphan and give thee shelter (and care) |
| Abdul Majid Daryabadi Found He not thee an orphan, so He sheltered thee |
| Ahmed Ali Did He not find you an orphan and take care of you |
| Aisha Bewley Did He not find you orphaned and shelter you |
| A. J. Arberry Did He not find thee an orphan, and shelter thee |
| Ali Quli Qarai Did He not find you an orphan, and shelter you |