×

وهیچ کس همانند وهمتای او نبوده ونیست» 112:4 Farsi translation

Quran infoFarsiSurah Al-Ikhlas ⮕ (112:4) ayat 4 in Farsi

112:4 Surah Al-Ikhlas ayat 4 in Farsi (فارسی)

Quran with Farsi translation - Surah Al-Ikhlas ayat 4 - الإخلَاص - Page - Juz 30

﴿وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ﴾
[الإخلَاص: 4]

وهیچ کس همانند وهمتای او نبوده ونیست»

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولم يكن له كفوا أحد, باللغة فارسی

﴿ولم يكن له كفوا أحد﴾ [الإخلَاص: 4]

Mahdi Elahi Ghomshei
و نه هیچ کس مثل و مانند و همتای اوست
Mohammad Kazem Moezzi
و نبودش همتا کسی‌
Mohammad Mahdi Fooladvand
و هيچ كس او را همتا نيست.»
Mohammad Sadeqi Tehrani
«و برای او هیچ‌گاه همتا و همپایی نبوده است.»
Mohsen Gharaati
و هیچ همتایى براى او نیست»
Naser Makarem Shirazi
و برای او هیچگاه شبیه و مانندی نبوده است
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
و هيچ كس مر او را همتا و همانند نبوده و نباشد
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek