×

که تو قطعاً از پیامبران (ما) هستی 36:3 Farsi translation

Quran infoFarsiSurah Ya-Sin ⮕ (36:3) ayat 3 in Farsi

36:3 Surah Ya-Sin ayat 3 in Farsi (فارسی)

Quran with Farsi translation - Surah Ya-Sin ayat 3 - يسٓ - Page - Juz 22

﴿إِنَّكَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[يسٓ: 3]

که تو قطعاً از پیامبران (ما) هستی

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إنك لمن المرسلين, باللغة فارسی

﴿إنك لمن المرسلين﴾ [يسٓ: 3]

Mahdi Elahi Ghomshei
که تو البته از پیمبران خدایی
Mohammad Kazem Moezzi
که توئی همانا از فرستادگان‌
Mohammad Mahdi Fooladvand
كه قطعاً تو از [جمله‌] پيامبرانى،
Mohammad Sadeqi Tehrani
همانا تو همواره از (جمله‌ی) پیامبرانی؛
Mohsen Gharaati
که همانا تو از پیامبرانى،
Naser Makarem Shirazi
که تو قطعاً از رسولان (خداوند) هستی،
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi
كه همانا تو از فرستادگانى
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek