Quran with Farsi translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 43 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿وَظِلّٖ مِّن يَحۡمُومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 43]
﴿وظل من يحموم﴾ [الوَاقِعة: 43]
Mahdi Elahi Ghomshei و سایهای از دود آتش دوزخ |
Mohammad Kazem Moezzi و سایهای از دود سیاه |
Mohammad Mahdi Fooladvand و سايهاى از دود تار |
Mohammad Sadeqi Tehrani و سایهای از دود تار پر خفقان |
Mohsen Gharaati و سایهاى از دود غلیظ و سیاهند |
Naser Makarem Shirazi و در سایه دودهای متراکم و آتشزا |
Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و سايهاى از دودى سخت سياه، |