Quran with Farsi translation - Surah Al-Balad ayat 10 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ ﴾
[البَلَد: 10]
﴿وهديناه النجدين﴾ [البَلَد: 10]
| Mahdi Elahi Ghomshei و راه خیر و شر را به او ننمودیم؟ |
| Mohammad Kazem Moezzi و رهبریش کردیم بدان دو پشته |
| Mohammad Mahdi Fooladvand و هر دو راه [خير و شر] را بدو نموديم |
| Mohammad Sadeqi Tehrani و هر دو راه (خیر و شرّ) را در بلندای نمایانشان بدو ننمودیم؟ |
| Mohsen Gharaati و دو راه [خیر و شرّ] را به او نمایاندیم |
| Naser Makarem Shirazi و او را به راه خیر و شرّ هدایت کردیم |
| Sayyed Jalaloddin Mojtabavi و او را دو راه- خير و شر- ننموديم؟ |