Quran with French translation - Surah Al-Ma‘un ayat 7 - المَاعُون - Page - Juz 30
﴿وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ﴾
[المَاعُون: 7]
﴿ويمنعون الماعون﴾ [المَاعُون: 7]
| Islamic Foundation et s’abstiennent de preter (a autrui) le moindre ustensile |
| Islamic Foundation et s’abstiennent de prêter (à autrui) le moindre ustensile |
| Muhammad Hameedullah et refusent l’ustensile (a celui qui en a besoin) |
| Muhammad Hamidullah et refusent l'ustensile (a celui qui en a besoin) |
| Muhammad Hamidullah et refusent l'ustensile (à celui qui en a besoin) |
| Rashid Maash et refusent le moindre soutien a leur prochain |
| Rashid Maash et refusent le moindre soutien à leur prochain |
| Shahnaz Saidi Benbetka et qui refusent toute aide a leur prochain |
| Shahnaz Saidi Benbetka et qui refusent toute aide à leur prochain |