Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 118 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَهَدَيۡنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ﴾
[الصَّافَات: 118]
﴿وهديناهما الصراط المستقيم﴾ [الصَّافَات: 118]
Islamic Foundation et les conduisimes vers la voie droite |
Islamic Foundation et les conduisîmes vers la voie droite |
Muhammad Hameedullah et les guidames vers le droit chemin |
Muhammad Hamidullah et les guidames vers le droit chemin |
Muhammad Hamidullah et les guidâmes vers le droit chemin |
Rashid Maash Nous leur avons indique le droit chemin et la voie du salut |
Rashid Maash Nous leur avons indiqué le droit chemin et la voie du salut |
Shahnaz Saidi Benbetka Nous les guidames sur la Voie Droite |
Shahnaz Saidi Benbetka Nous les guidâmes sur la Voie Droite |