Quran with French translation - Surah As-saffat ayat 119 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَتَرَكۡنَا عَلَيۡهِمَا فِي ٱلۡأٓخِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 119]
﴿وتركنا عليهما في الآخرين﴾ [الصَّافَات: 119]
| Islamic Foundation Nous les fimes passer a la posterite |
| Islamic Foundation Nous les fîmes passer à la postérité |
| Muhammad Hameedullah Et Nous perpetuames leur renom dans la posterite |
| Muhammad Hamidullah Et Nous perpetuames leur renom dans la posterite |
| Muhammad Hamidullah Et Nous perpétuâmes leur renom dans la postérité |
| Rashid Maash et avons fait en sorte que leurs vertus passent a la posterite |
| Rashid Maash et avons fait en sorte que leurs vertus passent à la postérité |
| Shahnaz Saidi Benbetka et Nous perpetuames leur renommee dans la posterite |
| Shahnaz Saidi Benbetka et Nous perpétuâmes leur renommée dans la postérité |