et que c’est Lui qui a créé les deux éléments de couple,

﴿وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴾
[النَّجم: 45]

et que c’est Lui qui a créé les deux éléments de couple, le mâle et la femelle

﴿وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى﴾ [النَّجم: 45]

Islamic Foundation
et qu’Il a cree le couple en male et femelle

Islamic Foundation
et qu’Il a créé le couple en mâle et femelle

Muhammad Hameedullah
et que c’est Lui qui a cree les deux elements de couple, le male et la femelle

Muhammad Hamidullah
et que c'est Lui qui a cree les deux elements de couple, le male et la femelle

Muhammad Hamidullah
et que c'est Lui qui a crée les deux éléments de couple, le mâle et la femelle

Rashid Maash
et qu’Il a cree le couple, male et femelle

Rashid Maash
et qu’Il a créé le couple, mâle et femelle

Shahnaz Saidi Benbetka
Que c’est Lui qui cree les deux elements du couple, le male et la femelle

Shahnaz Saidi Benbetka
Que c’est Lui qui crée les deux éléments du couple, le mâle et la femelle