Quran with Turkish translation - Surah An-Najm ayat 45 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَنَّهُۥ خَلَقَ ٱلزَّوۡجَيۡنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰ ﴾
[النَّجم: 45]
﴿وأنه خلق الزوجين الذكر والأنثى﴾ [النَّجم: 45]
| Abdulbaki Golpinarli Ve suphe yok ki o halk etmistir erkegi ve disiyi |
| Adem Ugur Surası muhakkak ki erkek ve disiden ibaret olan iki cifti O yarattı |
| Adem Ugur Şurası muhakkak ki erkek ve dişiden ibaret olan iki çifti O yarattı |
| Ali Bulac Dogrusu, ciftleri; erkek ve disiyi, yaratan O'dur |
| Ali Bulac Doğrusu, çiftleri; erkek ve dişiyi, yaratan O'dur |
| Ali Fikri Yavuz Gercekten O’dur, erkegi ve disiyi iki es yaratan |
| Ali Fikri Yavuz Gerçekten O’dur, erkeği ve dişiyi iki eş yaratan |
| Celal Y Ld R M Ve gercekten O´dur, nutfeden atıldıgında (ana rahmine intikal ettiginde) erkegi disiyi cift yaratan |
| Celal Y Ld R M Ve gerçekten O´dur, nutfeden atıldığında (ana rahmine intikal ettiğinde) erkeği dişiyi çift yaratan |