Quran with French translation - Surah Al-A‘raf ayat 120 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 120]
﴿وألقي السحرة ساجدين﴾ [الأعرَاف: 120]
| Islamic Foundation Et les magiciens, se jetant a terre prosternes |
| Islamic Foundation Et les magiciens, se jetant à terre prosternés |
| Muhammad Hameedullah Et les magiciens se jeterent prosternes |
| Muhammad Hamidullah Et les magiciens se jeterent prosternes |
| Muhammad Hamidullah Et les magiciens se jetèrent prosternés |
| Rashid Maash Se jetant face contre terre |
| Rashid Maash Se jetant face contre terre |
| Shahnaz Saidi Benbetka les magiciens se jeterent face contre terre |
| Shahnaz Saidi Benbetka les magiciens se jetèrent face contre terre |