Quran with Turkish translation - Surah Al-A‘raf ayat 120 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ ﴾
[الأعرَاف: 120]
﴿وألقي السحرة ساجدين﴾ [الأعرَاف: 120]
| Abdulbaki Golpinarli Ve buyuculer, hep birden secdeye kapandılar da |
| Adem Ugur Sihirbazlar ise secdeye kapandılar |
| Adem Ugur Sihirbazlar ise secdeye kapandılar |
| Ali Bulac Ve sihirbazlar secdeye kapandılar |
| Ali Bulac Ve sihirbazlar secdeye kapandılar |
| Ali Fikri Yavuz Sihirbazlar hep birden secdeye kapandılar |
| Ali Fikri Yavuz Sihirbazlar hep birden secdeye kapandılar |
| Celal Y Ld R M Ve sihirbazlar secdeye kapandılar da «Alemlerin Rabbine, Musa ve Harun´un Rabbine iman ettik» dediler |
| Celal Y Ld R M Ve sihirbazlar secdeye kapandılar da «Âlemlerin Rabbine, Musa ve Harun´un Rabbine imân ettik» dediler |