Quran with French translation - Surah Al-Muddaththir ayat 50 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴾
[المُدثر: 50]
﴿كأنهم حمر مستنفرة﴾ [المُدثر: 50]
| Islamic Foundation tels des anes sauvages qui, dans leur panique |
| Islamic Foundation tels des ânes sauvages qui, dans leur panique |
| Muhammad Hameedullah Ils sont comme des onagres epouvantes |
| Muhammad Hamidullah Ils sont comme des onagres epouvantes |
| Muhammad Hamidullah Ils sont comme des onagres épouvantés |
| Rashid Maash a l’image de zebres affoles |
| Rashid Maash à l’image de zèbres affolés |
| Shahnaz Saidi Benbetka (le fuyant) tels des anes sauvages affoles |
| Shahnaz Saidi Benbetka (le fuyant) tels des ânes sauvages affolés |