Quran with English translation - Surah Al-Muddaththir ayat 50 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴾
[المُدثر: 50]
﴿كأنهم حمر مستنفرة﴾ [المُدثر: 50]
Al Bilal Muhammad Et Al As if they were affrighted animals |
Ali Bakhtiari Nejad as if they are scared donkeys |
Ali Quli Qarai as if they were terrified asses |
Ali Unal As though they were frightened wild donkeys |
Hamid S Aziz As if they were frightened asses |
John Medows Rodwell As if they were affrighted asses |
Literal As if they are frightened/running away donkeys |
Mir Anees Original as if they are frightened asses |
Mir Aneesuddin as if they are frightened asses |