Quran with Persian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 50 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كَأَنَّهُمۡ حُمُرٞ مُّسۡتَنفِرَةٞ ﴾
[المُدثر: 50]
﴿كأنهم حمر مستنفرة﴾ [المُدثر: 50]
Abdolmohammad Ayati مانند گورخران رميده |
Abolfazl Bahrampour گويى آنان خرانى رمندهاند |
Baha Oddin Khorramshahi گویی درازگوشانی رمانند |
Dr. Hussien Tagi گویی که آنها (گور) خران رم کردهاند |
Hussain Ansarian گویی گورخرانی وحشی و رمیده اند |
Islamhouse.com Persian Team گویى كه گورخرانى رمیدهاند |