Quran with French translation - Surah An-Nazi‘at ayat 8 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿قُلُوبٞ يَوۡمَئِذٖ وَاجِفَةٌ ﴾
[النَّازعَات: 8]
﴿قلوب يومئذ واجفة﴾ [النَّازعَات: 8]
| Islamic Foundation des cœurs, ce jour-la, seront saisis de frayeur |
| Islamic Foundation des cœurs, ce jour-là, seront saisis de frayeur |
| Muhammad Hameedullah Ce jour-la, il y aura des cœurs qui seront agites d’effroi |
| Muhammad Hamidullah Ce jour-la, il y aura des cœurs qui seront agites d'effroi |
| Muhammad Hamidullah Ce jour-là, il y aura des cœurs qui seront agités d'effroi |
| Rashid Maash les cœurs de certains seront ce Jour-la bouleverses |
| Rashid Maash les cœurs de certains seront ce Jour-là bouleversés |
| Shahnaz Saidi Benbetka ce Jour-la, les cœurs de bien des Hommes seront saisis d’effroi |
| Shahnaz Saidi Benbetka ce Jour-là, les cœurs de bien des Hommes seront saisis d’effroi |