Quran with French translation - Surah AT-Tariq ayat 9 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴾
[الطَّارق: 9]
﴿يوم تبلى السرائر﴾ [الطَّارق: 9]
| Islamic Foundation Le jour ou les secrets seront reveles |
| Islamic Foundation Le jour où les secrets seront révélés |
| Muhammad Hameedullah Le jour ou les cœurs devoileront leurs secrets |
| Muhammad Hamidullah Le jour ou les cœurs devoileront leurs secrets |
| Muhammad Hamidullah Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets |
| Rashid Maash le Jour ou tous les secrets seront devoiles |
| Rashid Maash le Jour où tous les secrets seront dévoilés |
| Shahnaz Saidi Benbetka Le Jour ou les pensees intimes seront eprouvees |
| Shahnaz Saidi Benbetka Le Jour où les pensées intimes seront éprouvées |