Quran with Russian translation - Surah AT-Tariq ayat 9 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ تُبۡلَى ٱلسَّرَآئِرُ ﴾
[الطَّارق: 9]
﴿يوم تبلى السرائر﴾ [الطَّارق: 9]
| Abu Adel в тот день, когда будут испытаны [раскрыты] тайны (человеческой души) |
| Elmir Kuliev V tot den' budut ispytany (ili raskroyutsya) tayny |
| Elmir Kuliev В тот день будут испытаны (или раскроются) тайны |
| Gordy Semyonovich Sablukov V tot den', kogda tayny budut yavny |
| Gordy Semyonovich Sablukov В тот день, когда тайны будут явны |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky v tot den', kak budut ispytuyemy tayny |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky в тот день, как будут испытуемы тайны |