निकलता है उन दोनों से मोती तथा मूँगा।

﴿يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ ﴾
[الرَّحمٰن: 22]

﴿يخرج منهما اللؤلؤ والمرجان﴾ [الرَّحمٰن: 22]

Maulana Azizul Haque Al Umari
nikalata hai un donon se motee tatha moonga

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
un (samudron) se motee aur moonga nikalata hai.

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
उन (समुद्रों) से मोती और मूँगा निकलता है।

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
in donon dariyaon se motee aur moonge nikalate hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
इन दोनों दरियाओं से मोती और मूँगे निकलते हैं

निकलता है उन दोनों से मोती तथा मूँगा। 55:22 Hindi translation