Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 192 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 192]
﴿وإنه لتنـزيل رب العالمين﴾ [الشعراء: 192]
| Muhammad Junagarhi Aur be-shak-o-shuba yeh (quran) rab-ul-aalameen ka nazil farmaya hua hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur beshak wa shuba, ye (Qur’aan) rabbul aalameen ka nazil farmaya hoa hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور بلاشبہ یہ کتاب رب العالمین کی اتاری ہوئی ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور بیشک یہ (قرآن) سارے جہانوں کے رب کا نازل کردہ ہے |
| Muhammad Taqi Usmani بیشک یہ قرآن رب العالمین کا نازل کیا ہوا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور یہ قرآن رب العالمین کی طرف سے نازل ہونے والا ہے |