Quran with Hindustani translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 9 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشعراء: 9]
﴿وإن ربك لهو العزيز الرحيم﴾ [الشعراء: 9]
| Muhammad Junagarhi Aur tera rab yaqeenan wohi ghalib aur meharbaan hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur tera rab yaqinan wahi ghaalib aur meherbaan hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور بیشک آپ کا رب ہی سب پر غالب (اور) ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور یقیناً آپ کا رب ہی تو غالب، مہربان ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اور یقین رکھو کہ تمہارا پروردگار صاحب اقتدار بھی ہے، بہت مہربان بھی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور آپ کاپروردگار صاحبِ عزت بھی ہے اور صاحب هحکمت بھی ہے |