×

And verily, your Lord! He is truly the All-Mighty, the Most Merciful 26:9 English translation

Quran infoEnglishSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:9) ayat 9 in English

26:9 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 9 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 9 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشعراء: 9]

And verily, your Lord! He is truly the All-Mighty, the Most Merciful

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإن ربك لهو العزيز الرحيم, باللغة الإنجليزية

﴿وإن ربك لهو العزيز الرحيم﴾ [الشعراء: 9]

Al Bilal Muhammad Et Al
And indeed your Lord is He, the Exalted in Might, the Merciful Redeemer
Ali Bakhtiari Nejad
And indeed your Master, He is the powerful and the merciful
Ali Quli Qarai
Indeed your Lord is the All-mighty, the All-merciful
Ali Unal
And surely your Lord is indeed the All-Glorious with irresistible might (able to punish whoever goes against His Glory), the All-Compassionate (especially towards His believing servants)
Hamid S Aziz
Lo! Your Lord, He is indeed the Mighty, the Merciful
John Medows Rodwell
And assuredly, thy Lord! - He is the Mighty, the Merciful
Literal
And that your Lord He is (E) the glorious/mighty , the merciful
Mir Anees Original
And your Fosterer ! He is certainly the Mighty, the Merciful
Mir Aneesuddin
And your Lord ! He is certainly the Mighty, the Merciful
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek