Quran with Hindustani translation - Surah Al-Mursalat ayat 35 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ ﴾
[المُرسَلات: 35]
﴿هذا يوم لا ينطقون﴾ [المُرسَلات: 35]
| Muhammad Junagarhi Aaj (ka din)wo din hai yeh bol bhi na sakein gay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aaj (ka din) wo din hai ke ye bol bhi na sakenge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari یہ وہ دن ہوگا جس میں نہ وہ بول سکیں گے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri یہ ایسا دن ہے کہ وہ (اس میں) بول بھی نہ سکیں گے |
| Muhammad Taqi Usmani یہ ایسا دن ہے جس میں یہ لوگ بول نہیں سکیں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi آج کے دن یہ لوگ بات بھی نہ کرسکیں گے |