Quran with Persian translation - Surah Al-Mursalat ayat 35 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿هَٰذَا يَوۡمُ لَا يَنطِقُونَ ﴾
[المُرسَلات: 35]
﴿هذا يوم لا ينطقون﴾ [المُرسَلات: 35]
| Abdolmohammad Ayati اين روزى است كه كس سخن نگويد |
| Abolfazl Bahrampour اين روزى است كه سخن نمى‌گويند |
| Baha Oddin Khorramshahi این روزی است که سخن نگویند |
| Dr. Hussien Tagi این (همان) روزی است که سخن نمی‌گویند |
| Hussain Ansarian این روزی است که [انسان ها چون موقعیتی نمی بینند برای دفاع از خود] سخن نمی گویند، |
| Islamhouse.com Persian Team این [همان] روزی است که سخن نمی‌گویند |