Quran with Hindustani translation - Surah At-Takwir ayat 4 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ ﴾
[التَّكوير: 4]
﴿وإذا العشار عطلت﴾ [التَّكوير: 4]
| Muhammad Junagarhi Aur jab das mah ki hamla oontniyan chor di jaein gi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur jab das maah ki haamela oontniya chohd di jaaye |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور جب دس ماہ کی گابھن اونٹنیاں چھٹی پھریں گی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور جب حاملہ اونٹنیاں بے کار چھوٹی پھریں گی (کوئی ان کا خبر گیر نہ ہوگا) |
| Muhammad Taqi Usmani اور جب دس مہینے کی گابھن اونٹنیوں کو بھی بیکار چھوڑ دیا جائے گا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جب عنقریب جننے والی اونٹنیاں معطل کردی جائیں گی |