Quran with Hindustani translation - Surah AT-Tariq ayat 6 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿خُلِقَ مِن مَّآءٖ دَافِقٖ ﴾
[الطَّارق: 6]
﴿خلق من ماء دافق﴾ [الطَّارق: 6]
| Muhammad Junagarhi Wo ik uchalty pani say paida kiya hay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim wo ek uchalte paani se paida kiya gaya hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اسے پیدا کیا گیا ہے اچھلتے پانی سے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri وہ قوت سے اچھلنے والے پانی (یعنی قوی اور متحرک مادۂ تولید) میں سے پیدا کیا گیا ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اسے ایک اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا کیا گیا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi وہ ایک اُچھلتے ہوئے پانی سے پیدا کیا گیا ہے |