Quran with Hindustani translation - Surah AT-Tariq ayat 5 - الطَّارق - Page - Juz 30
﴿فَلۡيَنظُرِ ٱلۡإِنسَٰنُ مِمَّ خُلِقَ ﴾ 
[الطَّارق: 5]
﴿فلينظر الإنسان مم خلق﴾ [الطَّارق: 5]
| Muhammad Junagarhi Insan ko dekhna chaeiy kay kis chez say paida kiya gaya hay  | 
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim insaan ko dekhna chahiye ke wo kis cheez se paida kiya gaya hai  | 
| Muhammad Karam Shah Al Azhari سو انسان کو دیکھنا چاہیے کہ وہ کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے  | 
| Muhammad Tahir Ul Qadri پس انسان کو غور (و تحقیق) کرنا چاہیے کہ وہ کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے  | 
| Muhammad Taqi Usmani اب انسان کو یہ دیکھنا چاہیے کہ اسے کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے ؟  | 
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر انسان دیکھے کہ اسے کس چیز سے پیدا کیا گیا ہے  |