Quran with Indonesian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 68 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الشعراء: 68]
﴿وإن ربك لهو العزيز الرحيم﴾ [الشعراء: 68]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan sesungguhnya Tuhanmu Dialah Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan sesungguhnya Rabbmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa) maka Dia membalas kelakuan orang-orang kafir itu dengan menenggelamkan mereka (lagi Maha Penyayang.") terhadap orang-orang Mukmin, Dia menyelamatkan mereka dari tenggelam |
| King Fahd Complex Dan sesungguhnya Tuhan-mu benar-benar Dia-lah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan sesungguhnya Pencipta dan Pemeliharamu Mahaperkasa untuk membalas orang-orang yang mendustakan kebenaran; Maha Pemberi rahmat bagi orang-orang yang beriman |
| The Sabiq Company Dan sesungguhnya Tuhanmu Dialah Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang |