Quran with Indonesian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 12 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَيَصۡلَىٰ سَعِيرًا ﴾
[الانشِقَاق: 12]
﴿ويصلى سعيرا﴾ [الانشِقَاق: 12]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka) |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan dia akan masuk ke dalam neraka Sa'iir) yakni neraka yang apinya sangat besar. Menurut suatu qiraat lafal Yashlaa dibaca Yushallaa |
| King Fahd Complex Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka) |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Dan siapa yang menerima catatan amal perbuatannya dengan tangan kiri, dari balik punggungnya, sebagai pertanda penghinaan, maka ia akan berangan-angan bahwa dirinya lebih baik binasa saja, masuk dan terbakar di neraka |
| The Sabiq Company Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka) |