Quran with Indonesian translation - Surah Al-Balad ayat 12 - البَلَد - Page - Juz 30
﴿وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ ﴾
[البَلَد: 12]
﴿وما أدراك ما العقبة﴾ [البَلَد: 12]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Dan tahukah kamu apakah jalan yang mendaki dan sukar itu |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Tahukah kamu) maksudnya apakah kamu mengetahui (apakah jalan yang sulit) yang akan ditempuhnya itu? Ungkapan ini mengagungkan kedudukan jalan tersebut. Ayat ini merupakan Jumlah Mu'taridhah atau kalimat sisipan; kemudian dijelaskan oleh ayat berikutnya, yaitu |
| King Fahd Complex Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Tahukah kamu, apakah yang dimaksud dengan menempuh jalan yang mendaki dan sulit itu |
| The Sabiq Company Dan tahukah kamu apakah jalan yang mendaki dan sukar itu |