Quran with Indonesian translation - Surah Al-‘Alaq ayat 3 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ﴾
[العَلَق: 3]
﴿اقرأ وربك الأكرم﴾ [العَلَق: 3]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Bacalah) lafal ayat ini mengukuhkan makna lafal pertama yang sama (dan Rabbmulah Yang Paling Pemurah) artinya tiada seorang pun yang dapat menandingi kemurahan-Nya. Lafal ayat ini sebagai Haal dari Dhamir yang terkandung di dalam lafal Iqra |
| King Fahd Complex Bacalah, dan Tuhan-mulah Yang Maha Pemurah |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Teruskanlah membaca, Tuhanmu Yang Maha Pemurah akan memuliakanmu dan tidak menghinakanmu |
| The Sabiq Company Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Mahamulia |