×

ನೀನು ಅದನ್ನು (ಮಗುವನ್ನು) ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಡು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಬಿಡು. ನದಿಯು ಅದನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ 20:36 Kannada translation

Quran infoKannadaSurah Ta-Ha ⮕ (20:36) ayat 36 in Kannada

20:36 Surah Ta-Ha ayat 36 in Kannada (الكانادا)

Quran with Kannada translation - Surah Ta-Ha ayat 36 - طه - Page - Juz 16

﴿قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ﴾
[طه: 36]

ನೀನು ಅದನ್ನು (ಮಗುವನ್ನು) ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಡು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಬಿಡು. ನದಿಯು ಅದನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುವುದು. ಆ ಬಳಿಕ ನನ್ನ ಶತ್ರು ಹಾಗೂ ಅದರ (ಆ ಮಗುವಿನ) ಶತ್ರು ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವನು. ಮತ್ತು (ಕಂಡವರೆಲ್ಲಾ ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ) ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೆವು. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಣ್ಣ ಮುಂದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಣೆ ನಡೆಯುವಂತಾಯಿತು

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال قد أوتيت سؤلك ياموسى, باللغة الكانادا

﴿قال قد أوتيت سؤلك ياموسى﴾ [طه: 36]

Abdussalam Puthige
ninu adannu (maguvannu) pettigeyallidu mattu pettigeyannu nadiyalli haki bidu. Nadiyu adannu dadakke talupisuvudu. A balika nanna satru hagu adara (a maguvina) satru adannu ettikolluvanu. Mattu (kandavarella pritisuvante) navu nam'ma kadeyinda nim'ma mele vatsalyavannu avarisi bittiddevu. Mattu nanna kanna mundeye nim'ma posane nadeyuvantayitu
Abdussalam Puthige
nīnu adannu (maguvannu) peṭṭigeyalliḍu mattu peṭṭigeyannu nadiyalli hāki biḍu. Nadiyu adannu daḍakke talupisuvudu. Ā baḷika nanna śatru hāgū adara (ā maguvina) śatru adannu ettikoḷḷuvanu. Mattu (kaṇḍavarellā prītisuvante) nāvu nam'ma kaḍeyinda nim'ma mēle vātsalyavannu āvarisi biṭṭiddevu. Mattu nanna kaṇṇa mundeyē nim'ma pōṣaṇe naḍeyuvantāyitu
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek