Quran with Malayalam translation - Surah Al-hajj ayat 43 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَقَوۡمُ إِبۡرَٰهِيمَ وَقَوۡمُ لُوطٖ ﴾
[الحج: 43]
﴿وقوم إبراهيم وقوم لوط﴾ [الحج: 43]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ibrahiminre janatayum, lutvinre janatayum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ibrāhīminṟe janatayuṁ, lūtvinṟe janatayuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ibrahiminre janatayum, lutvinre janatayum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ibrāhīminṟe janatayuṁ, lūtvinṟe janatayuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഇബ്രാഹീമിന്റെ ജനതയും, ലൂത്വിന്റെ ജനതയും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor yud'dhattinirayayavarkk tiriccatikkan anuvadam nalkiyirikkunnu. karanam avar marditaran. urappayum allahu avare sahayikkan peannavan tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor yud'dhattinirayāyavarkk tiriccaṭikkān anuvādaṁ nalkiyirikkunnu. kāraṇaṁ avar marditarāṇ. uṟappāyuṁ allāhu avare sahāyikkān pēānnavan tanne |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor യുദ്ധത്തിനിരയായവര്ക്ക് തിരിച്ചടിക്കാന് അനുവാദം നല്കിയിരിക്കുന്നു. കാരണം അവര് മര്ദിതരാണ്. ഉറപ്പായും അല്ലാഹു അവരെ സഹായിക്കാന് പോന്നവന് തന്നെ |