Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 9 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَلَىٰ صَلَوَٰتِهِمۡ يُحَافِظُونَ ﴾
[المؤمنُون: 9]
﴿والذين هم على صلواتهم يحافظون﴾ [المؤمنُون: 9]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tannalute namaskarannal krtyamayi anusthiccu pearunnavarumatre (a visvasikal) |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed taṅṅaḷuṭe namaskāraṅṅaḷ kr̥tyamāyi anuṣṭhiccu pēārunnavarumatre (ā viśvāsikaḷ) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tannalute namaskarannal krtyamayi anusthiccu pearunnavarumatre (a visvasikal) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor taṅṅaḷuṭe namaskāraṅṅaḷ kr̥tyamāyi anuṣṭhiccu pēārunnavarumatre (ā viśvāsikaḷ) |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തങ്ങളുടെ നമസ്കാരങ്ങള് കൃത്യമായി അനുഷ്ഠിച്ചു പോരുന്നവരുമത്രെ (ആ വിശ്വാസികള്) |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar tannalute namaskarannal nisthayeate nirvahikkunnavaran |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar taṅṅaḷuṭe namaskāraṅṅaḷ niṣṭhayēāṭe nirvahikkunnavarāṇ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് തങ്ങളുടെ നമസ്കാരങ്ങള് നിഷ്ഠയോടെ നിര്വഹിക്കുന്നവരാണ് |