Quran with Malayalam translation - Surah ‘Abasa ayat 34 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَفِرُّ ٱلۡمَرۡءُ مِنۡ أَخِيهِ ﴾
[عَبَسَ: 34]
﴿يوم يفر المرء من أخيه﴾ [عَبَسَ: 34]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atayat manusyan tanre saheadarane vitt otippeakunna divasam |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed atāyat manuṣyan tanṟe sahēādarane viṭṭ ōṭippēākunna divasaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atayat manusyan tanre saheadarane vitt otippeakunna divasam |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor atāyat manuṣyan tanṟe sahēādarane viṭṭ ōṭippēākunna divasaṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അതായത് മനുഷ്യന് തന്റെ സഹോദരനെ വിട്ട് ഓടിപ്പോകുന്ന ദിവസം |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atuntavunna dinam manusyan tanre saheadarane vetinneatum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor atuṇṭāvunna dinaṁ manuṣyan tanṟe sahēādarane veṭiññēāṭuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അതുണ്ടാവുന്ന ദിനം മനുഷ്യന് തന്റെ സഹോദരനെ വെടിഞ്ഞോടും |