Quran with Persian translation - Surah Al-Kahf ayat 3 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدٗا ﴾
[الكَهف: 3]
﴿ماكثين فيه أبدا﴾ [الكَهف: 3]
| Abdolmohammad Ayati در حالى كه تا ابد در آن جاودانه‌اند |
| Abolfazl Bahrampour كه جاودانه در آن خواهند بود |
| Baha Oddin Khorramshahi که جاودانه [در جوار رحمت او] ماندگارند |
| Dr. Hussien Tagi (همان بهشتی) که جاودانه در آن خواهند ماند |
| Hussain Ansarian که در آن پاداش نیکو، جاودانه ماندگارند |
| Islamhouse.com Persian Team [همان بهشتی] که جاودانه در آن خواهند ماند |