Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 151 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَلَآ إِنَّهُم مِّنۡ إِفۡكِهِمۡ لَيَقُولُونَ ﴾
[الصَّافَات: 151]
﴿ألا إنهم من إفكهم ليقولون﴾ [الصَّافَات: 151]
| Abdolmohammad Ayati آگاه باش كه از دروغگوييشان است كه مى‌گويند |
| Abolfazl Bahrampour آگاه باش كه اينان از دروغ پردازيشان مى‌گويند |
| Baha Oddin Khorramshahi هان ایشان از سر تهمتشان می‌گویند |
| Dr. Hussien Tagi آگاه باش! بی‌گمان آن‌ها از (روی تهمت و) دروغ‌گویی‌شان است که می‌گویند |
| Hussain Ansarian آگاه باش! که آنان از بافته های دروغ خود می گویند |
| Islamhouse.com Persian Team آگاه باش! آنان از [روی تهمت و] دروغگویی می‌گویند |