Quran with Persian translation - Surah As-saffat ayat 150 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ ﴾
[الصَّافَات: 150]
﴿أم خلقنا الملائكة إناثا وهم شاهدون﴾ [الصَّافَات: 150]
| Abdolmohammad Ayati آيا وقتى كه ما ملائكه را زن مى‌آفريديم آنها مى‌ديدند؟ |
| Abolfazl Bahrampour آيا فرشتگان را مؤنث آفريديم و آنها ناظر بودند |
| Baha Oddin Khorramshahi یا آنکه ما فرشتگان را مادینه آفریده‌ایم و ایشان شاهد بوده‌اند؟ |
| Dr. Hussien Tagi آیا ما فرشتگان را مؤنث آفریدیم و آنها حاضر بودند؟ |
| Hussain Ansarian یا اینکه ما فرشتگان را دختر آفریدیم و آنان شاهد بودند؟ |
| Islamhouse.com Persian Team آیا ما فرشتگان را دختر آفریدیم و آنان حضور داشتند؟ |